|
||
|
||
|
||
|
||
Cet espace d'expression vous est réservé. Pour y ajouter un message il suffit de nous envoyer un mel
au familles@dc10-uta.org Pour être publiés, les messages ne
doivent pas être anonymes. |
||
23 avril 2006 : Message d'Eugénie CRESTOT, amie des M'Bouandji |
||
Bonjour à tous J’ai découvert ce site il
y a que quelques semaines et je voulais donc y laisser mon témoignage
et enfin pouvoir mettre par écrit ce que j'ai pu ressentir cette
journée là, même si cela fait 17 ans je n'ai jamais
pu oublier... je me souviens de cette journée
nous avons appris la nouvelle le lendemain matin je déjeunais devant
la TV et je me souviens très bien de cette image, cette carte de
l'Afrique avec cette explosion qui représenter le DC10. CRESTOT Eugénie |
||
13 octobre 2005 : Message de Jose Luis Zenteno Pardo, fils de M. Calixto ZENTANO LUCUY |
||
Queridos amigos. Agradesco de corazón a todas las personas que hicieron posible la Fundación, y los logros conseguidos, eso seguro que no va a remediar la perdida que sufrimos y por la cual hemos tenido que hacer un giro a nuestras vidas, en especial yo tenía la esperanza de que mi padre me vea salir profesional, ahora yo soy piloto aviador, pero siento que no completé el sueño que quería regalarle a mi padre porque nunca más lo volví a ver. Yo vivo en Bolivia (La Paz) y es un país bastante pobre entonces tuvimos que luchar muy duro para seguir adelante, y como nunca ví ningún resto de mi padre pareciera que en algun momento aparecerá y que todo fué un mal entendido o un error. Nunca me enteré de los esfuerzos que Uds, amigos estaban haciendo al otro lado del mundo, pero desde este rincón tienen el apoyo para seguir adelante. Un abrazo. Traduction aimablement faite par Aurélie LEGAY: Chers amis, Je remercie de tout cœur les personnes qui ont fait
en sorte que la fondation puisse exister et salue l'aide qui en résulte.
Pour ma part, j'avais l'espoir que mon père me
voit réussir professionnellement. Je suis pilote d'avions mais
je sens que je n'ai pu exhausser mon souhait, celui que je voulais offrir
à mon père, parce qu'il est parti trop tôt. Je n'ai jamais eu connaissance des efforts que vous, amis, réalisiez à l'autre bout du monde, mais dans ce petit coin (de la Bolivie), vous avez tout mon appui pour poursuivre. Cordialement |
||
22 septembre 2005 : Message de Mavoungoudh Owen |
||
bonjour à tous, et merci à monsieur alain dufour à qui grace en parcourant sur le site des messages de famailles,je viens decouvrir avec beaucoup de surprise et plein d'émotion les noms et prenoms de ma famille.en plus leurs âges que je ne savais pas.prise le jour même de l'enregistrement.et en plus quand les personnes que l'on aimes on passé loin dans sa famille,ses derniérs moments on reste toujours très cuirieux et connaître les personnes qu'il alors rencontrées.j'ai aujourd'hui 26 ans d'ou j'ai un frère jumeau mavoungoudh astrid,et une soeur deliane makaya.tous nous partageons les mêmes douleurs qui nous resteras que gravé dans nos têtes.mais ses deux chairs sont les seul qui me reste sur terre.car avoir perdu sa mère nicole antoine, son demi frère oliviér laurel pambou,sa demie soeur priscilia marie france pambou et mon beau père oliviér pambou.j'ai de quoi à bien suporter à vivre en dehors de mes deux enfants emmanuel ange mavoungoudh et morgan junior owen mavoungoudh à qui je retrouve le sens de la vie.je crois que je suis dans l'impossibilité de continuer ce message car j'ai des larmes qui me coule enormement. Mavoungoudh Owen |
||
19 septembre 2005 : Message de Didier Nizet, assistant avion du vol UT772 |
||
Je crois que parler soulage Bonjour à tous Souvenir de l’éternel 19 septembre Chers amis Je suis mort 170 fois . Moi je me souviens de tous mes collègues ( amies
amis ) que j’ai côtoyés pendant des années.
A tous mes amis avec qui j’ai tant appris et qui m’ont tant donné je leur dis que ce n’est qu’un au revoir . Je me souviens de tous ces gens et amies plein
de joie et d’amour . A tous mes amies et amis à toutes ces familles à jamais meurtries dans leur chair je peux leur dire qu’aujourd’hui leurs chers disparus sont tous près de notre Seigneur et qu’ils sont délivrés de leur mal . Malheureusement il va y avoir 16 années qui se sont écoulées bientôt et je peux vous dire qu’il y une plaie qui restera à jamais ouverte et qu’ils nous manquent tous beaucoup . Je vous demande de ne pas oublier tous ces visages . Grâce à mon épouse qui est une femme extraordinaire elle m’a fait découvrir la foi en dieu .Chaque année pour le 19 septembre je m’arrange pour me trouver a Lourdes et là nous prions pour mes amis du vol ut 772 et pour toutes les autres personnes , et croyez-moi on a beau être un homme endurci, quand je les revois tous et que je repense à tout ce qui s’est passé les larmes de tristesse sont bien présentes sur mes joues. Priez pour eux et surtout souvenez vous d’eux
car eux au paradis ils ont conscience de notre tristesse. Que Dieu vous bénisse tous Didier Nizet |
||
2 août 2005 : Message de Laurence N |
||
Je travaillais a l'epoque pour British Airways le jour de la tragedie : il y avait beaucoup d'agitation ce soir là ; au niveau arrivée, il y avait pas mal de monde qui attendait, le vol etait indiqué "retardé" mais a ce moment la malheureusement seules quelques personnes de la compagnie savaient ce qu'il s etait passé. J'ai quitté l'aeroport vers 21h30 et je me souviendrais toujours de cette femme que j'ai vu en passant soutenue par des médecins a qui ont venait d 'annoncer l'explosion de l'avion au dessus du teneré. Des rumeurs courraient depuis 19h, mais les informations télévisées de 20h ont confirme la terrible nouvelle. Le desarroi, la peine se lisaient sur les visages des employés de la compagnie présents ce mardi 19 sept 1989. J'ai ete embauché quelques mois plus tard et j'ai eu beaucoup de plaisir a y travailler pendant quelques mois. N'oublions pas la UT 772 : certes il n'y avait pas autant de monde que le Panam 103 mais cela a fait autant de degats au sein des familles qui ont perdu un proche ou un ami. |
||
4 novembre 2004 : Merci à Alain Dufour |
||
Bonjour à tous, et merci à Alain Dufour, grâce à qui, en parcourant le site des messages des familles, je viens de découvrir avec beaucoup de surprise et d'émotion, une photo de mon papa, prise le jour l'attentat. Quand la personne que l'on aime a passé loin de sa famille ses derniers moments, on reste toujours curieux de connaître les personnes qu'il a alors rencontrées, ce qu'il a fait, etc.. J'ai aujourd'hui un début de réponse à ces "questions", et c'est bouleversant ! Merci encore, Karine. Karine BAGUE, karinebague@hotmail.com |
||
Pour calmer la polémique, nous n'avons pas publié les très nombreux autres courriers reçus. Merci à tous pour votre soutien. |
||
25 octobre 2004 : réponse de Elvire Brazza au mail de S.O.S. Attentats du 18 octobre 2004 |
||
Chère Madame |
||
25 octobre 2004 : réponse de Charles Norrie au mail de S.O.S. Attentats du 18 octobre 2004 |
||
Dear Madame Rudetzki, I have followed carefully all the developments about the destruction of UT-772 during the last 15 years. My brother was a passenger on that flight. When the disaster happened my family did not know to whom to turn. I was so glad to learn of SOS-Attentats, who immediately gave my family much support, and we remain grateful for its assistance through the intervening years to this day. For example, it helped the relatives of four UK victims who died to meet the families of the others, especially French victims. But there were some issues SOS-Attentats was unable to help us with. The Guarantee Fund (GF) claimed to be unable to compensate the relatives of victims who were not French; these were two-thirds of those on UT-772. We felt SOS-Attentats did not contest this effectively. This injustice caused many of those affected deep concern. But we supported SOS-Attentats, who helped, together with the Lockerbie families, in imposing sanctions (highly effective as it turned out) against Libya. You will recall your trip, Françoise, to New York to meet the UN at the highest level. I was so proud of that success. But, in my opinion, it was impossible to concern SOS-Attentats with questions like 'why was it so easy to introduce a bomb onto UT-772 at Brazzaville?', especially when there had been two previous attempts on that particular flight. To this day there has been no response to that. Thus, much as I respected SOS-Attentats, and was (and am) a loyal member of it, I find it impossible to agree with all its policies, which have never been discussed with me. So, it is with a sad heart that I must oppose your (Françoise's) proposal that the Guarantee Fund (GF) should be involved in anyway with the operation of our Foundation. For us foreigners, the GF has done less than nothing. We were excluded (by it) from the 1992 settlement. Libya paid compensation after the 1999 trial, but who benefitted? Not the relatives of French nationals, not the relatives of foreign victims – it was the Guarantee Fund, who reimbursed itself, and the UTA insurers for the lost aircraft. What did the relatives of foreign victims receive? Nothing. Surely the relatives of foreign victims are no less worthy than those of a French victim? Françoise, you suggest another court hearing on 3rd. November for those who were not compensated in 1999. But what's the point, when we know the answer will be 'no'. We've been here 15 years! The international media claimed that each family benefitted to the sum of $194,000 in 1999 ($30M divided by 170 passengers and crew). No one I know did, so who did? Guillaume Denoix saw the injustice that had arisen, and was sufficiently enraged to campaign against it. And did so for many years. At first alone. He succeeded against all odds in persuading Libya to pay out $1M for each victim's family. And he deserves all our congratulations. He has mine. Today his group has the support of 157 families of the 170 victims on board. More than 90%. In his long struggle where was the GF? Where was SOS-Attentats? Until the last moment, where was the French government? But Guillaume succeeded, and in truth, with the support of the families alone. The Libyans have now paid the monies agreed in Guillaume's negotiations to fund the Foundation which will compensate the families of all 170 victims. It is important that the distribution is done as efficiently, effectively, fairly and cheaply as possible. The families deserve it. There is a debate (which should have happened a long time ago) about how this is to be done. Françoise, at this late stage, you suggest that the GF should become involved in the distribution. But what do they know? They only ever represented the families of 33% of the victims in the first place, and then over 12 years ago. They rejected everyone else. But Guillaume's group knows the situation in over 90% of families. Three times as many. And he will have learnt of the subtle differences in the claims of foreign families, coming from different cultural and legal backgrounds. And in more recent times. Guillaume wants to get involved in the running of the Foundation and, as it will take up a lot of his time, to be paid for it. I welcome that. He will do well. And if he oversteps the mark, I will know who to complain about – rather than some faceless bureaucrat from the GF. And Guillaume is entitled not so much by the fact he led the campaign to make Libya accept its responsibility but by his knowledge of the claims of those he campaigned for. The GF may be efficient and committed, but it doesn't have this knowledge. Experience is always more important than mere expertise. So Guillaume must be involved in the running of our Foundation. Then we will know that it is ours, and not something imposed on us. You propose that the Foundation should have a 'consultative committee' of the relatives. But why? - unless it has real power and influence in the Foundation, it is nothing. If you doubt the views of the families ask them. By a poll, or a vote, or a survey. But unless that takes place, Françoise, accept that Guillaume, through the group he has set up, has the support of over 90% the families. You and SOS-Attentats have given my family so many good reasons for remembering the death of my brother in a positive way, and I appreciate all you've done through these many years. Do please not accept the criticisms I feel I've been compelled to make here as mere rejection. Best wishes. Charles Norrie |
||
23 octobre 2004 : commentaire de Charles Norrie, suite au mail de S.O.S. Attentats du 18 octobre 2004 |
||
I'm incandescent. Not only did the GF not pay out any UK relatives in 1991/2, it proceeded to use the slight Libyan compensation from the court case in 1999 to refinance themselves at the expense of the relatives, especially the foreign ones. No UK family (the only ones I can speak of) was compensated. Some have tried as you know to go directly to the Libyans. If the GF gets involved this is
a major scandal. I have never quite understood the need for our Foundation
distributing our money to have so many French government officials in
it, when for many years the French government did so little for any of
the relatives. But as one says in english, that the GF is involved takes
the biscuit. |
||
22 octobre 2004 : commentaire de Christian Blanc, suite au mail de S.O.S. Attentats du 18 octobre 2004 |
||
Réponse message SOS Attentats. Merci à Françoise pour toutes ses
actions. |
||
22 octobre 2004 : réponse de Serge Vasseur au mail de S.O.S. Attentats du 18 octobre 2004 |
||
Chère Madame |
||
22 octobre 2004 : réponse de Olga Nehoul au mail de S.O.S. Attentats du 18 octobre 2004 |
||
Objet : Candidature de Guillaume DENOIX DE SAINT MARC Bonjour Mme RUDETZKI, Tout d'abord je tiens à vous remercier , pour tous les efforts déployés et les actions menées, pour parvenir à faire entendre notre cause, et à faire valoir nos droits. Il est primordial de noter au préalable
que , je ne saurais pour ma part, méconnaître , les actions
et les interventions des personnes qui de près ou de loin ont agi
pour cette affaire. C'est grâce à lui que notre
situation a évolué, et il est le mieux placé pour
défendre nos interêts. Je demeure persuadée ,suite à la lecture et au vécu que je fais des faits et de la réalité, que Guillaume reste la personne la mieux indiquée pour avoir la charge de mener à bien et de conclure cette procédure. Car ce serait dépréciable et même tout à fait décrédibilisant de l'en éloigner.. Selon mon avis il est hors de question de traiter avec la FGTI. Si c'est toujours la même cause qui nous unit, et que nos intentions sont communes et en harmonie, la question ne se pose pas, l'issue est évidente, nous avons besoin de vous tous unis, pour finir cette "marche". Guillaume est avec nous et reste parmi nous... |
||
22 octobre 2004 : réponse de Claude Vergani et Brigitte Moret au mail de S.O.S. Attentats du 18 octobre 2004 |
||
Madame, Il me semble que nous sommes émotionnellemnet
beaucoup plus impliqués que vous dans cet attentat car nous avons
perdu des êtres qui 15 ans après nous manquent encore et
nous manqueront toujours. MMe Claude Vergani Les Bastides du Castellas 13540
PUYRICARD tel 06 20 53 14 30 |
||
22 octobre 2004 : réponse de Ahamat Hassana au mail de S.O.S. Attentats du 18 octobre 2004 |
||
Avis adressé à Françoise Rudetzki Nous avons bien reçu le message
envoyé à notre intention: |
||
22 octobre 2004 : réponse de Françoise TENENBAUM au mail de S.O.S. Attentats du 18 octobre 2004 |
||
Chère Françoise, En réponse à votre e-mail
d'hier et puisque vous souhaitez recueillir des avis sur les sujets que
vous évoquez, je pense que nous sommes extrêmement reconnaissants
de vos actions pour les familles des victimes du DC 10 d'UTA depuis 89.
Vous n'avez pas à vous en justifier auprès de nous, nous
n'avons pas oublié. De plus, je ne vois pas ce qui
vous permet d'énoncer que le fait de créer une petite structure
opérationnelle pendant une période limitée avec 1
ou 2 salariés, affecterait "la totalité des intérêts
générés ". |
||
22 octobre 2004 : réponse de Mana Toukour au mail de S.O.S. Attentats du 18 octobre 2004 |
||
Douala, 21 octobre 2004 |
||
22 octobre 2004 : réponse de Danièle Klein au mail de S.O.S. Attentats du 18 octobre 2004 |
||
Paris, 22 octobre 2004 Françoise, après la lecture de votre courrier et comme vous invitez à le faire, je vous transmets les questions que cela me pose. Premier
Point : à propos de la réunion du 7 octobre.
Deuxième
point : Troisième
point Le projet budgété présenté par Guillaume le 13 octobre démontre bien que les fonds seront utilisés (et non pas dilapidés) dans l'intérêt de mieux servir les familles. Dernier
point Je souhaite vivement aujourd'hui
que la confiance se rétablisse, que le travail se partage et la
méfiance cesse. La tâche est ardue, nous avons tous besoin
que SOS Attentats et l'Association des Familles du DC 10 travaillent conjointement.
|
||
20 octobre 2004 : réponse de Romain Renaudat au mail de S.O.S. Attentats du 18 octobre 2004 |
||
Mercredi 20 octobre 2004 |
||
18 octobre 2004 : Mail de S.O.S. Attentats adressé à certaines familles touchées par l'attentat du DC10 |
||
De : S.O.S.Attentats
<contact@sos-attentats.org> Chers tous, Nous revenons vers vous pour vous livrer les plus récentes informations sur la constitution de la Fondation qui sera chargée d'indemniser les familles des victimes de l'attentat commis contre le DC 10 d'UTA le 19 septembre 1989 et sur l'indemnisation de certaines familles encore en cours devant les juridictions françaises. Nous voulons aussi vous exprimer la position de notre association, S.O.S. Attentats. 1. Où en est la création de la Fondation ? Pour mémoire Le projet de statuts de la future Fondation
destinée à indemniser les familles des victimes de l'attentat
commis contre le DC 10 d'UTA, a été discuté entre
les trois membres fondateurs, à savoir "S.O.S. Le projet de statuts prévoit que : - la Fondation aura pour nom : «
Fondation pour accorder réparation aux familles des victimes de
l’attentat commis contre le DC 10 d’UTA – vol UT 772
» dite « Fondation de l’attentat du DC 10 ». (article
1). En conséquence, S.O.S. Attentats ne peut pas préjuger des décisions que prendra le Conseil d'administration de la future Fondation. Nous estimons que toute annonce, promesse ou affirmation sont aujourd'hui prématurées et risquent d'induire en erreur certaines familles. C'est pourquoi notre association, S.O.S. Attentats, qui a toujours travaillé dans le plein respect des victimes et des familles, a choisi de leur fournir des informations précises, exactes et conformes aux décisions qui sont prises. Compte rendu des réunions et actions récentes Réunion du 7 octobre Réunion du 13 octobre Cette rencontre avait été demandée par S.O.S. Attentats afin que les personnalités qualifiées pressenties puissent prendre la décision d'accepter ou non d'être membre du futur Conseil d'administration et que les futurs membres de ce Conseil se connaissent les uns et les autres. Les participants : Emmanuelle, épouse de Guillaume Denoix de Saint Marc, et M. Prada, proposés par Guillaume Denoix de Saint Marc pour siéger au Conseil d’administration, l'une pour représenter l'association des « Familles du DC10 UTA en colère », l'autre au titre du collège des personnalités qualifiées, étaient absents. Les points abordés Cette réunion n'avait pas pour objet de discuter des critères d'attribution des indemnisations ni d'en arrêter les modalités, puisque, encore une fois, ceci relève de la compétence exclusive du futur Conseil d'administration. Pourtant, lors de cette réunion, certains aspects du fonctionnement de la future Fondation ont été abordés. G. Denoix de Saint-Marc a exposé son avis sur le futur fonctionnement de la Fondation. Il a exprimé le souhait de devenir le Directeur exécutif salarié de la future Fondation. Les frais de personnel et de gestion seraient imputés sur les intérêts générés par le capital versé par la partie libyenne. G. Denoix de Saint-Marc avait déjà
fait part de son souhait à S.O.S. Position de S.O.S. Attentats : Au cours des contacts précédents avec les ministères et la Caisse des Dépôts et Consignations, il avait été convenu, dans un souci d’impartialité, que les parents des victimes ne seraient pas membres du conseil d’administration. Par contre entre 3 et 5 parents pourront faire partie d’un comité consultatif qui sera consulté sur les règles de répartition des indemnités entre les membres d’une même famille. Concernant le fonctionnement de la future fondation, S.O.S. Attentats a suggéré que le Fonds de garantie (FGTI), créé en 1986 et destiné de l’indemnisation des victimes du terrorisme et d’infractions pénales puisse devenir le partenaire de la Fondation DC 10. En effet, cet organisme, neutre et impartial, qui fonctionne en toute indépendance, dispose non seulement de locaux, d’une logistique en matériel et en personnel, mais aussi et surtout d’une expérience sans précédent de la gestion de milliers de dossiers. Concernant particulièrement l’attentat contre le DC 10 d’UTA, le FGTI dispose déjà de nombreux dossiers de familles de victimes et est rompu aux méthodes de recherche des familles. Le FGTI serait donc immédiatement opérationnel, sous le contrôle bien évidemment du conseil d’administration et en vertu des règles fixées par ce dernier. Attention : lors des indemnisations initiales versées par le FGTI aux familles des victimes du DC 10, le Fonds avait à cette époque dû rejeter les demandes d’indemnisation qui émanaient de ressortissants étrangers. S.O.S. Attentats rappelle que le FGTI n’a fait, à l’époque, qu’appliquer la loi française qui ne prévoit le versement d’indemnités que pour les ressortissants français en cas d’attentats terroristes hors du sol français. Par ailleurs, confier la gestion des dossiers d’indemnisation des familles des victimes du DC 10 d’UTA au FGTI permettrait de ne pas affecter la totalité des intérêts générés aux dépenses de fonctionnement. Selon S.O.S. Attentats, les intérêts générés par le capital versé par la partie libyenne devraient être destinés, dans leur plus grande partie, à un but humanitaire, à l'égard des familles des victimes, et ne pas être exclusivement utilisés à la gestion de la Fondation. De façon générale, S.O.S. Attentats estime que la future Fondation doit fonctionner dans la plus grande transparence, de la manière la plus efficace possible, selon une formule qui soit la plus économique possible, et que seul l'intérêt des familles des victimes doit être recherché. Pour mémoire S.O.S. Attentats travaille auprès
des familles des victimes depuis le 20 septembre 1989. Indemnisation du préjudice moral Une indemnisation du préjudice moral sur la base de l’arrêt de la Cour d’assises de Paris du 31 mars 1999 paraît possible pour ceux qui ne sont pas intervenus lors du procès de 1999. Si vous avez un lien de parenté avec la victime mais que vous n’étiez pas partie civile en 1999 vous pouvez vous joindre à cette procédure devant le tribunal de grande instance de Paris par l’intermédiaire d’un avocat. Maître Jean-Paul LEVY et Maître
Emmanuel SOUSSEN, 65, avenue Niel, Maître Michel BERTIN, 2 boulevard de Courcelles, 75017 Paris, France, Téléphone : +33 1 42 67 31 41 Une audience est prévue le 3 novembre. Rappel des sommes accordées par la Cour d’assises le 31 mars 1999 : 200 000 FF pour les enfants, pères, mères, conjoints mariés, petits-enfants 100 000 FF pour les frères, sœurs, conjoints divorcés, grand-parents 100 000 FF pour les demi-frères et demi-sœurs 30 000 FF pour les oncles, tantes, neveux et nièces, cousins germains 20 000 FF pour les beau-pères, belle-mères. Le gouvernement français négocie actuellement avec la Libye le versement de ce préjudice moral. M. Michel Barnier, ministre des Affaires étrangères nous l’a confirmé le 8 octobre dernier, en téléphonant personnellement à Françoise Rudetzki. L'équipe de S.O.S. Attentats est à votre disposition pour recueillir votre avis sur tous ces sujets. Bien amicalement à tous. S.O.S. Attentats, S.O.S Terrorism tel: + 33 1 45 55 41 41 url: http://www.sos-attentats.org/ |
||
21 octobre 2004 : Question de Jean Ockh |
||
Bonsoir Monsieur le President, Notre réponse
: Bonjour
cher ami, |
||
18 octobre 2004 : témoignage, une photo prise le 19 septembre 1989 à N'Djamena |
||
A l'occasion d'un tri de
mes courriers j'ai retrouvé une photo couleur de bonne qualité
où 2 victimes françaises du Vol UTA étaient avec
un ami (Jean Munoz) en train de manger vers 12 H (sauf erreur), à
NDJAMENA juste avant de prendre ce vol UTA 772 du 19/09. |
||
Voici une numérisation de la photo en question. Pour me joindre
: Avec mes meilleures salutations, DUFOUR Alain |
||
8 octobre
2004 : témoignage |
||
Bonjour à tous. Je découvre aujourd'hui avec une immense tristesse le site du DC10 UT 772 du 19 septembre 1989. Aprés 15 ans passé à penser pourquoi tout ca, je n'ai toujours pas oublié . j'ai malheureusement pour moi le triste privilége de m'être occupé du DC 10 UT 772 le soir où il a quitté , CDG et le lendemain c'est moi qui devait m'en occuper à son arrivée à CDG. au satellite zoulou. J'ai perdu une partie de moi-même à tout
jamais. |
||
Tous ensemble nous gagnerons. Amitiés à tous DIDIER NIZET Assistant avion UTA DOE KI |
||