AP | 27.12.05 | 13:33

SOFIA, Bulgarie (AP) -- Les discussions concernant le sort des cinq infirmières bulgares et d'un médecin palestinien accusés d'avoir délibérément infecté des enfants avec le virus du sida ont été reportées, ont annoncé mardi des sources officielles libyennes et bulgares. Elles devaient commencer mercredi.

Ces pourparlers entre l'Association libyenne des familles d'enfants contaminés par le sida et l'Agence bulgare (non gouvernementale) pour la promotion des liens avec la Libye entraient dans le cadre des efforts déployés pour mettre fin à la polémique internationale déclenchée par les condamnations, prononcées alors que des témoins, dont le professeur français Luc Montagnier, co-découvreur du virus du sida, avaient blanchi les accusés et incriminé le manque d'hygiène dans l'hôpital de Benghazi.

Ivan Chomakov, chef de l'Agence bulgare, a déclaré à la radio bulgare que ces négociations ne commenceraient pas avant la mi-janvier mais il a refusé d'exposer la raison du report.

De leur côté, les familles des enfants avaient réagi avec colère lorsque la Cour suprême avait annulé dimanche condamnations à la peine de mort prononcées contre les accusés.

Cette décision survenait trois jours après un accord entre Libyens, Américains, Européens et Bulgares sur la création d'un fonds non gouvernemental d'aide aux familles des enfants infectés dans les années 1990. Une cinquantaine d'enfants sont morts, selon les avocats des familles.

On s'attendait à ce que les familles annoncent le montant de la compensation qu'elles réclamaient lors des discussions prévues pour commencer mercredi. Le colonel Moammar Kadhafi qui dirige la Libye semble désireux de régler l'affaire afin de poursuivre sa réconciliation avec l'Occident.

AP